Você já tem cidadania europeia, escolheu onde quer estudar e está se preparando para iniciar uma nova etapa em Portugal. Mas, antes de avançar com a candidatura, existe um processo que merece atenção: a equivalência dos estudos realizados no Brasil.
Para quem concluiu o ensino médio fora de Portugal, o reconhecimento da formação pode ser necessário para comprovar, perante o sistema português, a conclusão de um nível de ensino correspondente.
E esse é um daqueles procedimentos que não devem ser deixados para a última hora.
O que é a equivalência do ensino secundário?
De forma simples, a equivalência permite que estudos concluídos no exterior sejam reconhecidos em Portugal em relação ao nível correspondente do sistema de ensino português.
No caso de brasileiros que concluíram o ensino médio no Brasil, o processo pode envolver a apresentação e análise do histórico escolar, certificado de conclusão e demais documentos exigidos para o reconhecimento da formação.
Além de comprovar a escolaridade, o procedimento pode resultar na atribuição de uma classificação na escala portuguesa, conforme o caso.
Por isso, equivalência não significa simplesmente converter uma nota brasileira para uma nota portuguesa por meio de uma conta matemática. Existe um procedimento formal para o reconhecimento dos estudos.
Por que isso é importante para quem tem cidadania europeia?
Ter cidadania portuguesa ou de outro país da União Europeia pode alterar a forma de acesso ao ensino superior em relação ao estudante internacional, mas isso não elimina automaticamente as exigências acadêmicas e documentais da candidatura.
Se o ensino médio foi realizado no Brasil, por exemplo, pode ser necessário comprovar a correspondência dessa formação em Portugal.
Ou seja: ter a cidadania é uma coisa; comprovar a sua formação acadêmica é outra.
É justamente aí que a equivalência ganha importância.
O processo exige atenção à documentação
Solicitar uma equivalência envolve mais do que simplesmente apresentar as notas.
É necessário verificar quais documentos são exigidos, se precisam de autenticação ou outros procedimentos, onde o pedido deve ser apresentado e quais regras se aplicam à situação específica do estudante.
Uma pendência documental pode atrasar o processo e, dependendo dos prazos envolvidos, comprometer o planejamento para a candidatura.
Por isso, o ideal é começar a organizar essa etapa antes da abertura das candidaturas, e não quando o prazo já estiver terminando.
A Estude em Portugal realiza o serviço de equivalência de notas
Você não precisa descobrir sozinho cada etapa desse processo.
A Estude em Portugal oferece o serviço de equivalência de notas, auxiliando na organização e condução do procedimento para o reconhecimento dos estudos realizados no exterior.
A equipe verifica a documentação necessária e acompanha as etapas relacionadas ao processo de equivalência, trazendo mais segurança para quem está se preparando para estudar em Portugal.
Quer saber como funciona o serviço de equivalência de notas? Fale com a nossa equipe e dê o próximo passo para estudar em Portugal com a documentação preparada.